Header

Beskrivning: Planritning av Jäders kyrka av Jean de Vallées från år 1644

Anmärkning: "Detaljen ovan av Jean de Vallées ritning år 1644 visar bl .a. vapenhus och sakristia i dess medeltida skick" [...]
"Vi ha förut omtalat Jean de la Vallées ritning. Denna för vår kunskap om Jäders medeltida kyrkobyggen så oerhört viktiga källa tillkom först under Axel Oxenstiernas dagar. Men den synes stamma från en tidpunkt, då rikskanslerns planer på helgedomen ej fullständigt hunnit mogna, utan han stod i valet och kvalet mellan vad som måste göras å vad han städse kallade »min sockenkyrka Jäder». I alla händelser hade han 1644 ej i så vid omfattning, som senare blev fallet, hunnit rasera medeltidens verk, varför vi av teckningen erhålla en rad viktiga upplysningar från den katolska perioden. Det nuvarande vapenhuset har sålunda till föregångare haft ett äldre, som var betydligt större, och sakristian har efterträtt en tidigare, som var anspråkslösare. Då man trädde in där, passerade man det gamla kakaltaret, som hade sin plats framför nuvarande Fiholms-koret. Sedermera flyttades altaret, som man kan se av Erik Dahlbergs ritning och Johan van den Aveelens kopparstick av 1699, till nordöstra hörnet av det nya koret. Den gamla predikstolen, som så småningom hamnade i Barva, återfinnes också på de la Vallées ritning"/ Ur Jäders kyrka (1944) sidan 2, 6