Header

Beskrivning: Ikon föreställande Kristus Pantokrator, allhärskaren, som håller en bok i vänster hand stödd mot knäet. På baksidan handskrivet på ryska: "till Helena" ... och ytterligare en person.

/Ulf Abel, fil. dr. i konstvetenskap, 2009:

"Kristus - Allhärskaren. Detta är en av de vanligaste Kristusframställningarna som, tillsammans med en Maria-bild, oftast återfinns i den ortodoxes ikonhörna. Kristus framställs här välsignande samtidigt som han håller ett uppslaget evangelium. Texten är hämtad från Matteus 11:27 – 28. Den övre inskriften innehåller två plus två bokstäver, "IC XC", de första bokstäverna i "Jesus" respektive "Kristus". Under denna följer inskriften "Herren All/härskaren". I den tredelade glorian finns de tre grekiska bokstäverna "O" och "H" (Ho On), "Han som är", "Den varande", det vill säga det heliga Gudsnamnet i anslutning till Gamla Testamentet (2 Mos. 3:14). Denna inskrift utföres alltid på grekiska, oavsett språk och land. Stavningen av Kristi initialer överst visar att ikonen har sitt ursprung bland de så kallade gammaltroende, en utbrytargrupp inom rysk-ortodoxa kyrkan med stort intresse för utförandet av ikonerna. Motivet Kristus Allhärskaren benämns ibland även på svenska med den grekiska beteckningen, Kristus Pantokrator.

Kristus Allhärskaren, 1800-talets andra hälft."