Header

Beskrivning: Porträtt (1) av Signe Carlsson från Floda socken, hon gick bort endast 17 år gammal i Spanska sjukan, 1919. När porträttet inkom till Sörmlands museum satt det i passepartout.

På baksidan satt dödsannonsen (2) fasttejpad med texten:
"Tillkännagivelse att vår outsägligt kära, älskade lilla dotter Eva Signe Sofia Carlsson stilla insomnade å Maria sjukhus i Stockholm onsdagen den 2 April kl. 7.55 f.m., i en ålder av 17 1/5 år, djupt och bittert begråten av föräldrar, släktingar, skolkamrater och många vänner. Båresta Flodaford den 5 april 1919.
Rosina Carlson född Eklund, Alfred Carlsson.
Du ryktes bort i vårens ljusa dag. Och fridens ängel nedsjönk till ditt möte. Ack att du föll så ung för dödens glav Och gick ifrån föräldrars ljuva sköte."